logo Blog50.com
Blog 50 est un service gratuit offert par Notre Temps

17/09/2012

JOAN BAEZ

JOAN BAEZ


EN SAVOIR PLUS SUR SA PERSONNALITE


LA SOPRANO

"Née en 1941, Joan Baez commence sa carrière musicale  autour de ses 18 ans.

Déjà connue de la scène folk locale de Cambridge, elle chante

régulièrement dans plusieurs clubs. Elle est la révélation du festival de folk

de Newport 1959. 

Elle enregistre son premier album Joan Baez qui devient rapidement un

succès.

L'année suivante elle entreprend sa première tournée nationale.

En 1961, Joan rencontre Bob Dylan.

Elle l'invite régulièrement à partager ses scènes. 

Elle participe à la célèbre marche sur Washington de Martin Luther King et

chante aux pieds du Lincoln Mémorial.

Elle devient alors une icône de la contre-culture des années 60 et son

militantisme est reconnu par tous mais surtout par l'état américain qui la

suit de près. Elle est une des têtes d'affiche du Festival de Woodstock 1969.

Joan sort son album Diamond and Rust en 1975. Et sur la demande de

Dylan elle accepte de participer à une tournée organisée par ce

dernier qui a invité  de nombreux artistes et qui parcourt le pays. Elle

continuera à dénoncer toute forme de fascisme tout de sa carrière et des

disques qui la jalonneront.
 

En 2003 Joan sort Dark Chords on a big guitar, son premier album en 6

ans. Elle est régulièrement en tournée et toujours occupée par ses

engagements.

En 2008, Joan Baez sort Day After Tomorrow, son 24e album studio..."

 

 

AMAZING GRACE


podcast

Amazing Grace (Incroyable Pardon *)

Amazing grace ! How sweet the sound
Incroyable pardon ! Quelle douce voix que celle
That saved a wretch like me.
De celui qui a sauvé un misérable tel que moi
I once was lost, but now am found,
J'étais égaré, mais à présent je me suis retrouvé
Was blind, but now I see.
J'étais aveugle, mais à présent je vois.

'Twas grace that taught my heart to fear,
C'était le pardon qui a appris la peur à mon coeur
And grace my fears relieved.
Et le pardon a libéré mes peurs
How precious did that grace appear
Que fut précieuse cette apparition du pardon
The hour I first believed.
Moment où j'ai commencé à avoir la foi.

Through many dangers, toils and snares
De nombreux dangers, labeurs et pièges
I have already come;
J'ai déjà déjà traversé;
'Tis grace hath brought me safe thus far
C'est le pardon qui m'a ainsi mis à l'abri
And grace will lead me home.
Et le pardon me guidera chez moi.

The Lord has promised good to me
Le Seigneur m'a promis de bonnes choses
His word my hope secures;
Ses paroles me remplissent d'espoir;
He will my shield and portion be,
Il sera mon bouclier et vivra en moi
As long as life endures.
Aussi longtemps que la vie durera.

Yea, when this flesh and heart shall fail,
Quand cette chair et ce coeur faibliront,
And mortal life shall cease,
Et que ma vie sur terre s'éteindra,
I shall possess within the veil,
J'emporterai dans mon linceul,
A life of joy and peace.
Une vie de joie et de paix.

When we've been there ten thousand years
Quand nous sommes là depuis un millier d'années
Bright shining as the sun,
A briller tout autant que le soleil,
We've no less days to sing God's praise
Nous avons tout autant de jours pour chanter les louanges du seigneur
Than when we've first begun.
Que lorsque nous sommes apparus sur terre.

Written by : John Newton
Ecrit par : John Newton.

On peut trouver 3 versions de ce chant ( version courte, moyenne et longue généralement chantée lors des cérémonies religieuses). Pour ce qui est de l'interprète, c'est un choix personnel étant donné que des centaines de chanteurs et groupes ont interprété ce chant.


wikipedia.org

"Mazing Grace est l'un des chants chrétiens les plus célèbres dans le monde anglophone. La première publication des paroles écrites date de 1779. Associé à diverses mélodies au fil des années, il est aujourd'hui connu sous l'air musical de New Britain.

Le thème de cet hymne évoque la rémission des péchés par la foi en Dieu, ce qui renvoie à l'origine de son écriture par John Newton, un pécheur repenti.

En français, son titre est traduit de différentes façons, dont aucune ne semble s'imposer1 et c'est généralement le titre anglais qui est maintenu..."

23/08/2012

SOMEWHERE OVER THE RAINBOW

Ce matin, celui que je nomme "mon mari préféré",

lorsque je parle de lui à mes amis,

(je vous considère donc comme étant des amis, cette confidence restera entre

vous et moi)...

revenons à mon propos,

me demanda de lui trouver sur mon "écran magique", c'est ainsi qu'il définit

mon ordinateur, compagnon indispensable et parfois utile pour de nombreuses

recherches, plus simple qu'un dictionnaire...on pourrait en reparler...

Je cherchais à sa demande la chanson

"SOMEWHERE OVER THE RAINBOW"

qui avait été utilisé dans le film :

"LE MAGICIEN D'Oz"


je trouvais nombre d'interprètes et je décidais d'en retenir

   CINQ :

- TROIS ENREGISTREMENTS SON


RAY CHARLES


ARETHA FRANKLIN


DORIS DAY

 

- DEUX VIDEOS :

 

Auteur et compositeur de la chanson :

 (musique de Harold Arlen et paroles de E.Y. Harburg)


Someday I?ll wish upon a star
And wake up with a rainbow there

Somewhere over the rainbow
Way up high,
There's a land that I heard of
Once in a lullaby.
Somewhere over the rainbow
Skies are blue,
And the dreams that you dare to dream
Really do come true.

Someday I'll wish upon a star
And wake up where the clouds are far
Behind me (are far behind me)
Where troubles melt like lemon drops
Way up above the chimney tops
That's where you'll find me.

I know somewhere over the rainbow
The bluebirds fly
They fly over the rainbow
Why then, why can?t I?

Someday I?ll wish upon a star
And wake up where the clouds are far
Behind me
Someday I?ll wish upon a star
And wake up where the clouds are far
Behind me
Where troubles melt like lemon drops
Way up above the chimney tops
That?s where you?ll find me

Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly.
Birds fly over the rainbow.
Why then, oh why can't I?

If happy little bluebirds fly
Beyond the rainbow
Why, oh why can't I?

LES VIDEOS :

 JUDY GARLAND dans "LE MAGICIEN D'OZ"


 

 


ISRAEL "IZ" KAMAKAWIWO'OLE



 
Accueil Blog50 | Créez gratuitement votre blog | Avec notretemps.com | Toute l'info retraite | Internet facile | Vos droits | Votre argent | Loisirs | Famille Maison | Cuisine | Jeux | Services | Boutique